Samhain - Hoe Halloween traditioneel Iers te maken

"Halloween" vieren zoals de Ieren vroeger ...

Samhain in Ierland, de oude start van het jaar in de nacht van 31 oktober tot 1 november, is het echt nog steeds gevierd? Ja en nee. Met Halloween-optochten en carnavals die de massa entertainen, en Ierse kinderen gaan trick-or-behandelen met plastic pompoenen, zou je verontschuldigd kunnen zijn omdat je denkt dat Samhain dood is (excuseer de woordspeling). Maar stop daar precies ... is dit niet de enige nacht dat de doden kunnen terugkeren, volgens de Ierse folklore?

En dat doen ze inderdaad, zoals verschillende gebruiken die op Allerzielen zijn waargenomen nog steeds een zekere heidense klank hebben. Hoewel het moet gezegd worden dat het weefsel van de traditie snel slijt, dat de werelden van Samhain en Halloween samensmelten, waarbij de laatste de overhand krijgt. En hoe moet Samhain hoe dan ook worden gevierd? Laten we eens kijken ...

Vreugdevuren - Branden van botten

Een populaire outdooractiviteit bij Samhain was het aansteken van een vreugdevuur ... letterlijk een "vuur van botten", omdat de ongebruikte resten van geslachte dieren hygiënisch werden verwijderd. Nou, alles om je warm te houden tijdens een nacht als deze, zou je kunnen raden.

In dagen van oudsher volgde echter een nogal alarmerend schouwspel - toen de gloeiende kooltjes eenmaal gloeiden, rukten voornamelijk mannetjes smeulende stukken weg en gooiden ze naar elkaar. Probeer te voorkomen dat je op hetzelfde moment wordt geraakt. Een soort Ierse trefbal voor pyromanen. De oorsprong van deze "sport" of "ritueel" is volkomen duister, hoewel het een heidense naam heeft gekregen.

De vreugdevuren van vandaag bevatten zelden botten en sintels worden er niet uitgehaald - maar banden en (in de Republiek althans illegaal) vuurwerk maken ze onvergetelijk, al was het maar voor de stank en het lawaai. Halloween is een van de drukste tijden voor Ierse brandweerlieden (hoewel de vreugdevuren rond 12 juli in het noorden een concurrent zijn), en raden proberen illegaal (en vaak gevaarlijk, zowel voor het milieu als de omliggende huizen) vuren uit te bannen door simpelweg de site in de middag.

Niet populair.

Getting Treats - Waar Samhain Halloween ontmoet

Traditionele feesten op Samhain omvatten ook groepen jonge mannen in kostuum, die een enorme hoeveelheid lawaai maakten, terwijl ze van deur tot deur vroegen om bijdragen te leveren voor hun revels. "Bedreigend" de bewoners met vaak onzinnige rhymes, vroegen ze om eten en drinken - die (min of meer) gelukkig werd verstrekt. De jonge mannen werden gewoonlijk "guisers", "vizards" (sic), hugadais of buachaillí tuí genoemd .

In Kilkenny en enkele andere gebieden leidde een láir bhán ("witte merrie", een man in een paardenkostuum) de stoet. Het dragen van lantaarns lijkt in tegenstelling daarmee bijna universeel te zijn geweest - elke jongeman had een gesneden raap met een kaars, om de weg te verlichten en toeschouwers te laten schrikken. Wellicht is dit de oorsprong van de "Jack O'Lantern".

Als je je eigen Ierse Samhain-lantaarn wilt maken, koop dan gewoon een flinke knol en behandel hem zoals je een pompoen bij Halloween zou doen. Na een paar minuten merk je echter een zeker verschil - tenzij je een beroep doet op elektrisch gereedschap, zal het snijden van een lantaarn uit een raap veel moeite en kracht vergen.

Andere wandelaars in de Samhain-nacht

Volgens de Ierse Samhain-folklore kun je heel wat vreemde wezens tijdens de nacht tegenkomen.

Geesten, overleden voorouders, de pooka ... allemaal op een afstand gehouden door het licht, gelukkig. In het geval dat het licht dat werd gedragen (of nog steeds op een natuurlijke manier beschikbaar was) onvoldoende zou blijken te zijn om die spoken te ontmoedigen, zorgden mensen ervoor kwaadwillige 'anderen' te verwarren door zich vreemd te kleden.

Als iemand de verhalen van de oude mensen kan geloven, was een ontmoeting met de pooka , een zeer ondeugende geest, op elk moment hoogst onwenselijk, maar meer dan waarschijnlijk in Samhain. De pooka zou verschijnen in de gedaante van een zwart paard en je een lift naar huis aanbieden. Oké, een pratend paard zou genoeg moeten waarschuwen, maar sommige mensen waren gek (of dronken) genoeg om de lift te accepteren. Eenmaal aangekomen , ontdekten ze dat ze niet konden afstappen en dat de pooka verschillende snelkoppelingen zou maken door braamstruiken, heggen, gaspeldoorn en wat er nog meer zou kunnen doen en pijn kunnen doen.

En als je echt ongelukkig was, dook de pooka voor de grote finale in het dichtstbijzijnde meer of de rivier, waardoor de ruiter lang genoeg onder water bleef om te verdrinken.

Praktische Samhain-grappen

Vuurtjes, geesten, lantaarns, ondoden, kostuums, ondeugende geesten - alle ingrediënten van een modern Halloween zijn er. Let wel - deze keer was ook een favoriet voor durf. Zoals het plaatsen van wat geld in een bijbel of een gezangboek, laat het dan achter op het kerkhof en vertel iedereen dat degene die het boek tijdens de nacht terugbrengt, het geld kan houden. Hoewel sommigen een vuile hand speelden, funeraire kleding aantrokken en zelf over het geld waakten ...

Het huis zegenen in Samhain

Een van de (zij het meer christelijke) tradities in Samhain, een tijd van rust en vernieuwing, was de constructie van een eenvoudige parshell (of parshal ) - een kruis vervaardigd uit twee dunne houten staven, ongeveer zes tot negen inch lang. Het stro werd strak geweven in een vierkant patroon rond de gekruiste staven, waardoor er een paar centimeter ruimte vrij bleef aan de uiteinden. De voltooide parshell werd vervolgens boven de deur in het huis opgehangen, ter vervanging van de laatste jaren '( een vergelijkbare traditie als het St. Brigid's Cross ).

De oude parshell werd eerbiedig neergehaald en ergens anders in het huis of in de schuur geplaatst. Kinderen werden extra gezegend door ze te besprenkelen met heilig water of door wat verbrand hout in hun bedden te doen ... nat worden en vervolgens met sintels liggen kan de spookachtige atmosfeer zelfs vandaag nog versterken.

En aangezien veel mensen thuis op Samhain bleven, was het proberen om de toekomst te voorspellen een ander populair (hoewel zeker heidens) tijdverdrijf.