Kasteel van Voltaire in Champagne

01 van 06

Kasteel van Voltaire in Champagne

Het charmante Château de Cirey ligt comfortabel op het weelderige platteland van de rivier de Cirey in het departement Haute Marne van de Champagne. Aan de ene kant is er een grote boerderij met rode bakstenen bijgebouwen en een gated ingang. Aan de andere staat het warme gele stenen gebouw waar Voltaire 15 jaar heeft doorgebracht met zijn geliefde en vriend, de hoogopgeleide en mooie Emilie du Châtelet.

Het kasteel is een relatief bescheiden gebouw, geschikt voor de Franse verlichtingsschrijver, historicus en filosoof die ontsnapte aan een mogelijke gevangenisstraf in 1734 na het publiceren van Letters on the English Nation ( Lettres philosophiques ). Het boek bekritiseerde de Franse instellingen en vergeleek ze ongunstig met het meer verlichte Engelse model, waardoor Voltaire gedwongen werd uit Parijs te vluchten. Emilie du Châtelet bood hem een ​​toevluchtsoord op het platteland op het kasteel van haar man. De vriendschap werd een affaire, kennelijk goedgekeurd door haar echtgenoot die er af en toe ook bleef.

Het was niet de enige keer dat Voltaire fout werd van de autoriteiten. Hij was in 1727 gedwongen naar Engeland te vluchten na een geschil met een groot aristocratisch gezin en logeerde in Maiden Lane, Covent Garden, in de buurt van zijn Engelse uitgever. Het was een cruciale tijd voor de Fransman. Hij werd verwelkomd door de Engelse adellijke families en studeerde het politieke systeem van Groot-Brittannië. De constitutionele monarchie was niet te vergelijken met het Franse absolute model en dit bracht hem later in Frankrijk in het warme water.

Emilie was de perfecte intellectuele tegenhanger van de schrijver die meer dan 2000 boeken en pamfletten produceerde, evenals Candide , zijn bekendste satirische roman. Ze was vloeiend in het Latijn, Italiaans, Grieks en Duits op de leeftijd van 12, en kreeg les in wiskunde, literatuur en wetenschappen. Het was een ongebruikelijke opvoeding, zelfs in het tijdperk van de Verlichting, en ze werd bekend als een wiskundige, natuurkundige en auteur. Haar grootste prestatie was het vertalen van Isaac Newton's Mathematical Principles of Natural Philosophy met een commentaar. Het is nog steeds de standaardvertaling in Frankrijk van het baanbrekende werk.

02 van 06

Bezoek het kasteel

Voltaire werd verliefd op het kasteel, evenals op de minnares en leefde hier rond het verbeteren en uitbreiden van het gebouw. Een galerij werd toegevoegd en een flamboyante deuropening die op de hoofdingang uitziet.

De eerste kamer die je ziet, de gang, is klein. Koud, zelfs in de zomer, het is een eenvoudige kamer met opgezette hertenkoppen aan de muur, net als elk landgoed. De kamers waar je doorheen loopt op de begane grond zijn prachtig, hun gepolijste houten vloeren glanzen, het meubilair is groots en de wandtapijten bieden zowel warmte in de winter als grootse afbeeldingen van bijbelse taferelen. Maar het zijn de details die in het oog springen: instrumenten die worden gebruikt in wetenschappelijke experimenten; apparaten om Newtons theorieën over energie te interpreteren; een uitgebreide porseleinkom die vooral wordt gebruikt voor warme chocolademelk; een mooie hondenmand; weelderige tafel-instellingen en grote bloemstukken. En het is het gevoel van intimiteit, van het zijn in een echt huis van echte mensen, zij het nu de geesten uit het verleden, die het kasteel zo aantrekkelijk maken om te bezoeken.

03 van 06

The Kitchens of Voltaire's Chateau

De keukens, in de kelder van het kasteel, hadden rechtstreeks uit een filmset kunnen komen. Een enorme open haard die groot genoeg is om een ​​heel lam langzaam aan het spit te draaien; een enorme gietijzeren keukenreeks, verwarmd door hout, om groenten te koken, water te koken, warme gerechten te verwarmen en de kleine ijzers te verwarmen die de kleding van de zeer modieuze dame van het huis kreukvrij hielden. Hammen hangen aan de spanten; bosjes kruiden staan ​​in potten bij de gootsteen; potten jam staan ​​op planken, een koude kast staat vol met kazen.

Je kunt bijna de hitte van het vuur voelen en de stemmen van het personeel en het geratel van de felgekorste koperen pannen horen terwijl de koks de speltaarten, het gebraad en de uitgebreide gerechten bereiden die geschikt zijn voor de feesten die de gasten genoten in de eetkamer boven .

04 van 06

Het privétheater in het kasteel van Voltaire

Ga een smalle trap op naar een kamer onder het dak en je komt tot wat de passie van Voltaire was: zijn privétheater waar hij eerst kon regisseren en vervolgens uitvoeringen van zijn toneelstukken kon bekijken. Het moet geweldig zijn geweest voor Voltaire, maar een hele beproeving voor de acteurs. Voltaire zat in een doos die zich halverwege de muur bevond, klaar om op elk moment af te dalen om te protesteren tegen de artiesten die zijn vrienden waren. Het is een prachtige ruimte met een klein podium, die, toen ik daar was, de binnenkant van een chalet met een houten tafel en stoelen en een achterraam met uitzicht op een bos toonde.

05 van 06

Het park

Het landelijke park rond het kasteel strekt zich uit in de verte. Het lijkt allemaal ver weg van de 21 ^ste eeuw met zijn zacht stromende beek en velden van tevreden vee. De enige moderne toets is het ijzeren beeld van een man die schijnbaar op twee manieren staat.

Het is de perfecte plek voor een picknick, dus ga op stap in de stad waar u verblijft en maak er een goed bezoek aan.

06 van 06

Praktische informatie over Voltaire's Chateau

Château de Cirey

33 rue Emilie du Châtelet
52110 Cirey-sur-Blaise
Tel .: 00 33 (0) 3 25 55 43 04
Website

Alleen rondleidingen
Juli, augustus in het Engels: dagelijks 14.50 uur, 17.15 uur 17.20 uur
Mei, juni, zonmiddagen en officiële feestdagen
Sept Sun-middagen (rondleidingen in het Frans)

Park

Juli, augustus dagelijks 14.30-18.30 uur
Mei, zon, zondagmiddag en feestdagen
Sepy zon-middagen

Toelating

Chateau: Volwassene € 8, 10 tot 12 jaar € 4,50; onder de 10 jaar gratis
Park Volwassene € 3; onder de 18 jaar gratis

Hoe bereik je Cirey

Cirey-sur-Blaise ligt aan de D2 tussen Doulevant-le-Chateau en Juzennecourt.

Attracties in de buurt

Het dorp ligt op 16 km (9 mijl) van het dorp Colombey-les-Deux-Eglises, bekend om zijn associaties met Charles de Gaulle. Dus maak er een dag van en bezoek ook het volgende

• Het landhuis van Charles de Gaulle , een heerlijk klein huis vol met geschenken, zowel mooi als vrij afzichtelijk hij werd gegeven tijdens zijn tijd als president
• Het Herdenkingsmuseum voor Charles de Gaulle , dat het verhaal vertelt van de grote man en de Tweede Wereldoorlog laat zien en de gevolgen ervan voor Frankrijk en de Europese Unie

Waar te verblijven

• Lees beoordelingen, controleer de beste prijzen en reserveer hotels in Colombey-les-Deux-Eglises met TripAdvisor
• Lees beoordelingen, controleer de beste prijzen en boek hotels in de buurt van Chaumont met TripAdvisor

Meer informatie over de regio en de afdeling

De Tourist Board van de Champagne Region heeft informatie over de regio. U kunt downloadbare kaarten, brochures, circuits, routes en korte pauze-suggesties vinden op de website

Toerisme van de Haute-Marne voor meer informatie over de afdeling.