Aloha `aina (liefde voor het land)
Om de Hawaiiaanse cultuur ten volle te kunnen waarderen, moet men eerst het fundamentele verschil met de westerse cultuur en de oosterse cultuur begrijpen.
De westerse cultuur is grotendeels gebaseerd op wat een persoon bezit. De oosterse cultuur is meer gebaseerd op de persoon en zijn verlangen om meer over zichzelf te leren.
Een cultuur gebaseerd op het land
De Hawaiiaanse cultuur is echter, zoals de meeste Polynesische culturen, gebaseerd op het land.
De Kanaka Maoli (inheemse bewoners) zijn één met het land.
Als de overleden, beroemde Hawaïaanse verhalenverteller, zegt "Uncle Charlie" Maxwell: "Het land dat de basis vormt van de cultuur, met zijn stromen, bergen, stranden en oceanen, moet in eerbied worden gehouden en worden beschermd zoals het in het oude was tijden ... De historische locaties, begrafenissen, taal, kunst, dansen, kanomigraties, enz., zullen moeten worden bevorderd, gekoesterd en bewaard. "
Dr. Paul Pearsall
Dr. Paul Pearsall (1942-2007) was de auteur van een boek getiteld The Pleasure Recept, waarin hij in detail de principes en praktijken van oude Polynesische / Hawaïaanse culturen bespreekt.
Dr. Pearsall citeert een inheemse Hawaiiaan, "We zijn thuis." Veel mensen die hier komen lijken verloren en emotioneel of spiritueel dakloos, ze blijven bewegen, maar ze leven nooit echt overal.We houden ervan om in onze plaats in de zee te zijn. zal nooit weggaan omdat we deze plek zijn "
Totaliteit met het land en met de natuur
Dit concept van totaliteit met het land en met de natuur is essentieel voor elk begrip van de Hawaiiaanse cultuur en overtuigingen.
Zonder een waardering voor dit concept kan men de wonderen van deze unieke en prachtige cultuur niet beginnen te begrijpen.
De liefde voor het land vormt het hart van alle Hawaiiaanse gebruiken, taal, de hula, gezangen, mele (liederen), populaire muziek, kunst, geschiedenis, geografie, archeologie, tradities, religie en zelfs de politiek.
Kortom, we bespreken de intellectuele en artistieke prestaties van deze maatschappij.
A Sense of Aloha
Zoals Dr. Pearsall uitlegt, leven de inheemse Hawaiianen met een gevoel van aloha .
Het woord "aloha" bestaat uit twee delen. "Alo" betekent delen en "ha" betekent ademen. Aloha betekent adem delen, en meer precies om de adem van het leven te delen.
Buitenlandse invloed
Bij het bespreken van de Hawaiiaanse cultuur kan niet worden verwaarloosd dat de algemene cultuur op Hawaii vandaag de dag sterk is en nog steeds wordt beïnvloed door anderen die naar deze eilanden zijn gekomen en zich de afgelopen twee eeuwen hebben gevestigd.
Deze immigranten - uit de Verenigde Staten, Japan, China, Mexico, Samoa, de Filippijnen en talloze andere plaatsen - hebben ook een diepgaand effect gehad op de cultuur van de eilanden en vormen samen met de Kanaka Maoli de bevolking van Hawaii. vandaag .
Inheemse Hawaiianen verwijzen vaak naar westerlingen als haol. Het woord "haole" bestaat ook uit twee delen. "Ha" betekent, zoals we hebben geleerd, adem en "ole" betekent zonder.
Kortom, veel inheemse Hawaiianen blijven westerlingen beschouwen als mensen die buiten adem zijn. We nemen zelden de tijd om te stoppen, ademen en waarderen alles om ons heen.
Dit is een fundamenteel verschil tussen de westerse cultuur en de Hawaiiaanse cultuur.
Culturele botsingen
Dit verschil heeft geresulteerd in, en blijft resulteren in, vele confrontaties tussen degenen die momenteel Hawaii hun thuis maken. De grondrechten van de Hawaiiaanse bevolking worden momenteel niet alleen op de eilanden besproken, maar op het hoogste niveau van de nationale regering.
Vandaag de dag, terwijl de Hawaiiaanse taal wordt onderwezen op de eilanden in immersie-scholen en inheemse Hawaiiaanse kinderen worden blootgesteld aan veel van de tradities van hun volk, worden deze zelfde kinderen sterk overtroffen door de kinderen van andere rassen en beïnvloed door de moderne samenleving als geheel. De aantallen die met zuiver Hawaiiaans bloed zijn blijven achteruitgaan aangezien Hawaï een meer inter-rassenmaatschappij wordt.
Verantwoordelijkheid van een bezoeker
Bezoekers van Hawaii moeten de tijd nemen om meer te weten te komen over de cultuur, geschiedenis en taal van de Hawaiiaanse bevolking.
De geïnformeerde bezoeker is de bezoeker die het meest waarschijnlijk naar huis terugkeert en niet alleen een heerlijke vakantie heeft meegemaakt, maar ook met de voldoening die hij heeft opgedaan over de mensen die het land bewonen dat ze hebben bezocht.
Het is alleen met deze kennis dat je echt kunt zeggen dat je een beetje hebt meegemaakt over de Hawaiiaanse cultuur.