De bruisende hoofdstad van Argentinië is een van de grootste steden op het continent en het is ook de drijvende kracht achter de formidabele Argentijnse economie, dus het lijdt geen twijfel dat het een zeer belangrijke plaats is in Zuid-Amerika.
Maar net als veel grote steden heeft het ook een zeer onderscheidende cultuur en de mensen die in de stad wonen en werken zullen een paar belangrijke kenmerken vertonen die iedereen laten zien dat ze uit Buenos Aires komen.
Deze eigenschappen kunnen variëren van gebaren en woorden die ze gebruiken tot een bepaald accent of genealogie, dus als je niet uit de stad komt, zullen deze tekens je helpen om die Argentijnen te pakken te krijgen.
U gebruikt Local Slang
De specifieke woorden die worden gebruikt in Buenos Aires en het gebied rond de stad zijn praktisch een dialect, en veel mensen zullen stellen dat Rioplatenese Spaans een apart dialect is dat vaak niet wordt begrepen in andere Spaans sprekende gebieden.
De reden hiervoor varieert van taalkundige invloeden waaronder Napolitaanse Italiaanse woorden en ook Chileense Spaanse woorden die zijn overgenomen door de lokale bevolking. Dit kan leiden tot woorden als nino, wat betekent dat het een jongen is die uit de Napolitaanse is gehaald en niet elders in de Spaanssprekende wereld wordt gebruikt en alleen in Buenos Aires wordt gebruikt, en er zijn genoeg voorbeelden van dit lokale straattaal dat is aangepast van verschillende talen.
Lees: 10 beste dingen om te doen in Buenos Aires
Je begroet mensen door ze op de wangen te kussen
De hoofdstad van Argentinië is door veel mensen het 'Parijs van Zuid-Amerika' genoemd en een van de kenmerken die de mensen van de stad vaak zullen laten zien, is de aanhankelijke groet van het kussen van mensen op de wangen.
Dit kan lastig zijn, vooral voor mannelijke bezoekers, maar mannen die hun vrienden begroeten en vrouwen die hun vrienden begroeten, zullen elkaar regelmatig een zoen op de wang geven als ze elkaar zien. De douane varieert naar gelang de persoon die de kus zal initiëren, en hoewel de meeste mensen hun hoofd naar links zullen kantelen, moet je ervoor zorgen dat je je ogen open houdt voor het geval je een ongemakkelijke hoofdclash krijgt!
Mate is je favoriete drankje
Wanneer bezoekers voor het eerst mensen zien met een metalen fles en een kleine afgeronde cup met een metalen pijp, kunnen ze vaak verbijsterd zijn door deze vreemde apparatuur. De bladeren van de yerba mate plant, die een van de grootste gewassen is die in Argentinië wordt geproduceerd, kan worden gebrouwen tot een warme drank met een smaak die een beetje lijkt op die van groene thee, terwijl sommige mensen honing toevoegen.
De drank is ook een bron van cafeïne, daarom drinken veel mensen het in plaats van koffie en thee. Ondanks dat het de grootste producent is, wordt 90% van de bladeren in eigen land geconsumeerd, dus als je uit Buenos Aires komt, ben je heel bekend met mate.
Je overgrootouders zijn Italiaans
De migratie van Europeanen naar Zuid-Amerika heeft plaatsgevonden sinds de komst van de Spaanse conquistadores, maar Argentinië heeft met name veel mensen met Italiaans erfgoed, waarvan sommige schattingen suggereren dat dit oplopen tot 35% van de bevolking.
Hoewel een deel van de bevolking uit Noord-Italië kwam, zal de meerderheid van de mensen hun erfgoed volgen naar Sicilië en Napels, vanwaar er een grote migratie was aan het eind van de negentiende en twintigste eeuw.
Lees: 5 leuke activiteiten voor gezinnen in Buenos Aires
Je hebt een ongewoon accent
Hoewel de Chileense bevolking bekend staat om het spreken van Spaans met een onderscheidend accent, zijn de inwoners van Buenos Aires net zo onderscheidend, waarbij het accent sterk is beïnvloed door de natuurlijke uitspraak en de nadruk die in de Italiaanse taal wordt gebruikt.
Dit betekent dat het accent vrij moeilijk te begrijpen is voor andere Spaanse sprekers, en zelfs mensen uit andere delen van het land kunnen het accent zwaar op het oor vinden.