Een van de meest populaire vragen over Hong Kong is dat mensen in Hong Kong Engels spreken. Het antwoord is enigszins ingewikkeld en de meeste mensen zullen teleurgesteld zijn als ze horen dat het spreken in het Engels in Hong Kong iets moeilijker is dan de stad probeert uit te beelden.
Vanwege de rol van Hong Kong als een voormalige Britse kolonie, komen mensen vaak in Hong Kong aan met hoge verwachtingen over het niveau van het Engels.
Over het algemeen zullen ze teleurgesteld zijn. Hong Kongers zijn verre van vloeiend in het Engels en het is zeker geen tweede moedertaal. Dat gezegd hebbende, Hong Kongers zijn zonder twijfel de beste, naast de Singaporezen , gebruikers van Engels in de regio Azië.
Wie spreekt Engels in Hong Kong?
Engels is een officiële taal in Hong Kong, dus alle officiële tekens en aankondigingen zijn zowel in het Kantonees als in het Engels. Alle overheidsfunctionarissen, inclusief politieambtenaren en immigratieambtenaren, moeten een communicatief niveau van het Engels hebben, en in grote lijnen ook.
Over het algemeen zijn winkelbedienden, restaurantmedewerkers en hotelpersoneel in de belangrijkste toeristische gebieden, zoals Central, Wan Chai , Causeway Bay en Tsim Sha Tsui , bekwaam in het Engels. Menu's in restaurants in deze gebieden worden ook in het Engels aangeboden. Aangezien toeristen zelden buiten deze gebieden zijn, betekent dit dat tijdens uw bezoek Engels moet worden gesproken.
Mogelijke probleempunten zijn taxichauffeurs, die zelden Engels spreken. Ze kunnen echter via de radio iemand contacteren die wel Engels spreekt. Buiten de bovenstaande gebieden, verwacht je relatief eenvoudig Engels, vooral in kleinere winkels en restaurants. Hong Kong-uitspraak van het Engels is ook behoorlijk uitgesproken, en het kan een paar dagen duren om je aan te passen aan de accenten.
Over het algemeen neemt de kwaliteit van het leren van Engelse talen af, zowel vanwege de overdracht van Groot-Brittannië naar China als vanwege het toenemende belang van het Mandarijn. De regering probeert momenteel de Engelse leer te verbeteren en hopelijk zullen de effecten al te lang voelbaar zijn.