"Mythtakes" in overvloed in de film
Clash of the Titans is een leuke film - maar om ervan te genieten, moest ik mijn begrip van de Griekse goden en godinnen afsluiten en achterover leunen om van het snelle verhaal en de speciale effecten te genieten. Maar laten we de plaat recht zetten op enkele van de grootste 'innovaties' in de Griekse mythen die in de film te vinden zijn. Er zijn er meer - maar dit zijn degenen die me het meest hebben geïrriteerd.
01 van 06
Oeps - Links de Titanen op de vloer van de snijruimte
De grootste "Oeps" is dat de Titans niet botsen in deze film. De Olympische goden en godinnen zijn niet de Titanen - dat waren hun ouders en voorgangers. In de originele "Clash", was de vijand Thetis, godin van de zee, die schijnbaar werd behandeld als een van de Titanen, maar ze behoort eigenlijk tot een nog vroegere laag van het Griekse geloof en is mogelijk een van de naamloze grote Minoïsche godinnen die aan de mythen van Griekenland voorafgingen.
Het kernprobleem van al deze 'titan'-gesprekken is dat de naam zelf alles is geworden wat echt groot en krachtig is, zoals de noodlottige Titanic. In deze manier van denken veronderstellen de filmmakers (en het grootste deel van het publiek) gewoon dat alle goden in aanmerking komen als "titanen". Dus: "Clash of the Titans".
02 van 06
Perseus is geen wees
Breng mama terug. Perseus en zijn moeder, Danae, werden allebei gered van de zwevende doos des doods. Ook was de visser die hen redde een prins wiens broer het land regeerde. Zijn oorspronkelijke naam was Diktys - en hoewel ik begrijp waarom de filmmakers misschien zijn naam wilden veranderen om te voorkomen dat het publiek zou gniffelen, konden ze geen klassieker klinken dan Spiros?
Perseus had ook niets tegen het zijn van een koning - wat hij in de film schijnbaar gelijkstelt met het zijn van een god. Hij wordt beschouwd als de grondlegger van de Mycenen en staat bekend als hun heerser en koning.
03 van 06
Wie is dat meisje en waar is Athena?
Athena is misschien een onafhankelijke godin, maar ze heeft altijd een zwakke plek voor helden. Maar de verandering in de verhaallijn voor Perseus vereist dat hij de goden bevecht - niet samen met hen gevochten. In de oorspronkelijke mythe helpen Athena en Hermes Perseus. Io, hoewel gebaseerd op een andere lijdende nymph-verovering van Zeus - is een toevoeging voor de film - en mogelijk om een vervolg aangenamer te maken dan de waarheid dat Perseus en Andromeda trouwden en vervolgens rustig over Mycenae regeerden.
04 van 06
Andromeda dient een klacht in
Van alle "mythen" is die met Andromeda waarschijnlijk de ergste. In de originele mythe wordt ze inderdaad gered door Perseus en trouwen ze, gaan ze naar Tiryns in Argos, vinden hun eigen dynastie de Perseidae en hebben samen zeven zonen - die grote heersers en koningen worden. De originele film "Clash of the Titans" behandelde Andromeda met iets meer respect.
Trouwens, haar ouders waren de koning en koningin van Ethiopië, niet Argos. En de opschepperij van haar moeder vergeleek haar dochter met de zee-nimfen, de Nereïden, die klaagden bij Poseidon.
05 van 06
Zeus en Hades haten elkaar niet. En er is nog een broeder!
Over het algemeen komen Hades en Zeus in de Griekse mythologie redelijk goed overeen - wat is de reden waarom Zeus zich niet met Hades bemoeide toen hij Persephone ontvoerde, waardoor haar moeder Demeter alle planten ervan weerhield te groeien op de aarde totdat ze werd gevonden en teruggekeerd.
Ook weggelaten uit de "Clash" vergelijking - krachtige zeegod en heer van aardbevingen Poseidon, die amper een voetnoot krijgt in de opening van de film. Als er een Kraken was geweest (zie hieronder), zou het onder zijn domein zijn gevallen, niet dat van Hades.
06 van 06
The Kraken
Groot beest! Slechte mythologie. De naam van de Kraken komt voort uit de Scandinavische mythe, en terwijl Griekenland genoeg zeemonsters had, waaronder een die wachtte om zich te voeden met de mooie Andromeda die vastgeketend was aan een rots, hadden ze deze niet. Het origineel was Cetus, waarvan de wetenschappelijke naam "walvis" is afgeleid. Squidtachtige Scylla kwalificeert zich ook als een meer legitiem "Grieks" zeemonster.