Een dag in Koper, Slovenië